Uppity — прикметник, що описує людину, яка поводиться зухвало, зарозуміло або претендує на вищий статус, ніж має насправді.
adj: зарозумілий, зухвалий, пихатий, самовпевнений
adj — значення 1
Behaving in an arrogant or self-important way, as if one is superior to others.
Поведінка, що демонструє зарозумілість або надмірну самовпевненість, ніби людина краща за інших.
Приклади:
He became quite uppity after his promotion.
Він став досить зарозумілим після свого підвищення.
I do not like her uppity attitude toward the staff.
Мені не подобається її зухвале ставлення до персоналу.
adj — значення 2
Acting as if one has a higher social status or more authority than one actually possesses.
Поведінка, що виходить за межі власного соціального статусу або повноважень, на які людина не має права.
Приклади:
The manager disliked the uppity clerk who questioned his decisions.
Менеджеру не сподобався пихатий клерк, який ставив під сумнів його рішення.
uppity attitude — зухвале ставлення
Приклади:
She has an uppity attitude.
У неї зухвале ставлення.