Up to speed — це англійська ідіоматична фраза, що означає бути повністю поінформованим або працювати з належною ефективністю.
phrase: в курсі справ, обізнаний, на належному рівні, ефективно працюючий
phrase — значення 1
To be fully informed about the latest developments or details of a situation.
Бути повністю поінформованим про останні події або деталі ситуації.
Приклади:
I need to get up to speed on the new project requirements.
Мені потрібно бути в курсі справ щодо вимог нового проєкту.
She is finally up to speed with the latest company policies.
Вона нарешті стала обізнана з останніми правилами компанії.
phrase — значення 2
To be functioning or performing at an expected or adequate level of efficiency.
Працювати або функціонувати на очікуваному чи належному рівні ефективності.
Приклади:
The new team members are now up to speed with our workflow.
Нові члени команди тепер працюють на належному рівні з нашим робочим процесом.
bring someone up to speed — ввести когось у курс справ
Приклади:
Can you bring me up to speed on what happened?
Чи можеш ти ввести мене в курс справ щодо того, що сталося?