на належному рівні
Up to par — це ідіоматичний вислів, що означає відповідність очікуваному рівню якості або стандарту.
adv — значення 1
Meeting the expected or required standard of quality or performance.
Відповідає очікуваному або необхідному рівню якості чи продуктивності.
Приклади:
His performance was not up to par this month.
Його робота цього місяця була не на належному рівні.
We need to ensure all products are up to par.
Ми повинні переконатися, що всі продукти відповідають стандарту.
not up to par — не відповідає вимогам
Коли щось або хтось не досягає необхідного рівня якості.
Приклади:
The service at the restaurant was not up to par.
Обслуговування в ресторані не відповідало вимогам.