до, залежати від, задумувати
Up to — це багатозначне англійське словосполучення, яке використовується для позначення межі, відповідальності, готовності або часу.
prep — значення 1
Used to indicate a maximum limit or quantity that is not exceeded.
Використовується для позначення максимальної межі або кількості, яка не перевищується.
Приклади:
The store offers discounts of up to fifty percent.
Магазин пропонує знижки аж до п'ятдесяти відсотків.
We can accommodate up to ten people in this room.
Ми можемо розмістити до десяти людей у цій кімнаті.
prep — значення 2
Used to indicate that something is the responsibility or choice of a specific person.
Використовується для вказівки на те, що щось є відповідальністю або вибором певної особи.
Приклади:
It is up to you to decide where we go.
Це залежить від тебе, куди ми підемо.
The final decision is up to the manager.
Остаточне рішення — це справа за менеджером.
prep — значення 3
Used to describe what someone is currently doing, often implying something secret or mischievous.
Використовується для опису того, чим хтось зараз займається, часто натякаючи на щось таємне або недобре.
Приклади:
What have you been up to lately?
Чим ти займався останнім часом?
I think the children are up to something in the garden.
Я думаю, діти щось задумують у саду.
prep — значення 4
Capable of performing a task or meeting a required standard.
Здатний виконати завдання або відповідати необхідному стандарту.
Приклади:
Do you feel up to going for a walk?
Ти почуваєшся спроможним піти на прогулянку?
prep — значення 5
Until a specific point in time.
До певного моменту в часі.
Приклади:
I worked up to midnight yesterday.
Я працював до півночі вчора.
up to date — сучасний, актуальний
Приклади:
Keep your software up to date.
Тримайте своє програмне забезпечення актуальним.
up to scratch — на належному рівні
Приклади:
His performance was not up to scratch.
Його робота була не на належному рівні.