Unnameable — це прикметник, що описує щось, що неможливо або не варто називати через його жахливий, таємничий або невимовний характер.
adj: невимовний, безіменний, той, що не піддається опису, заборонений, той, що не підлягає розголошенню
adj — значення 1
Something that is too mysterious, horrific, or abstract to be described or given a name.
Щось настільки таємниче, жахливе або абстрактне, що його неможливо описати чи назвати.
Приклади:
The ancient ruins held an unnameable terror that chilled the explorers to the bone.
Стародавні руїни приховували невимовний жах, від якого дослідників пробирало до кісток.
He felt an unnameable sadness as he watched the sunset over the empty sea.
Він відчув невимовний смуток, спостерігаючи за заходом сонця над порожнім морем.
adj — значення 2
Something that should not be mentioned or named because it is considered taboo or shameful.
Те, що не слід згадувати або називати, оскільки це вважається табу або ганебним.
Приклади:
In that strict society, certain topics were considered unnameable in polite conversation.
У тому суворому суспільстві певні теми вважалися забороненими у ввічливій розмові.