непохитний, байдужий, черствий
Unmoved — прикметник, що описує стан людини, яка залишається байдужою до подій або не змінює свого фізичного положення.
adj — значення 1
Remaining in the same physical position or location without shifting.
Такий, що залишається на тому самому місці або в тому самому положенні, не зрушивши з місця.
Приклади:
The heavy statue remained unmoved despite the strong wind.
Важка статуя залишалася нерухомою попри сильний вітер.
He stood unmoved while the crowd rushed past him.
Він стояв непохитний, поки натовп проносився повз нього.
adj — значення 2
Not feeling or showing any emotional reaction to a situation or event.
Такий, що не відчуває або не виявляє жодної емоційної реакції на ситуацію чи подію.
Приклади:
Tom is unmoved.
Том непохитний.
She remained unmoved by his desperate pleas for help.
Вона залишилася незворушною до його відчайдушних благань про допомогу.
adj — значення 3
Lacking sympathy or concern for others; indifferent.
Такий, що не виявляє співчуття або турботи про інших; байдужий.
Приклади:
The critic was unmoved by the tragic story of the protagonist.
Критик залишився байдужим до трагічної історії головного героя.
remain unmoved — залишатися незворушним
Приклади:
The judge remained unmoved by the defendant's excuses.
Суддя залишився незворушним до виправдань підсудного.