непом'якшений, цілковитий
Unmitigated — це прикметник, що вказує на щось повне, абсолютне або таке, що не було пом'якшене чи зменшене.
adj — значення 1
Not softened, lessened, or moderated in intensity or severity.
Такий, що не був пом'якшений, зменшений або обмежений у своїй інтенсивності чи суворості.
Приклади:
The region suffered from unmitigated disaster after the storm.
Регіон постраждав від непом'якшеного лиха після шторму.
He faced the unmitigated fury of his opponent.
Він зіткнувся з непослабленою люттю свого опонента.
adj — значення 2
Being absolute, complete, or total in nature, often used to emphasize something negative.
Абсолютний, повний або цілковитий за своєю природою, часто вживається для підкреслення чогось негативного.
Приклади:
The project was an unmitigated failure from the start.
Цей проєкт був цілковитим провалом від самого початку.
It was an unmitigated disaster for the company's reputation.
Це стало абсолютним лихом для репутації компанії.