Underwrite — це дієслово, що означає брати на себе фінансову відповідальність, гарантувати виконання зобов'язань або підписуватися під документом.
verb: гарантувати, фінансувати, страхувати, підписуватися, засвідчувати, підтримувати, забезпечувати
verb — значення 1
To assume financial responsibility for an activity or project, guaranteeing it against potential loss or failure.
Брати на себе фінансову відповідальність за діяльність або проєкт, гарантуючи захист від можливих збитків чи невдач.
Приклади:
The bank agreed to underwrite the new construction project.
Банк погодився гарантувати фінансування нового будівельного проєкту.
Several large companies will underwrite the costs of the festival.
Кілька великих компаній будуть фінансувати витрати на фестиваль.
verb — значення 2
To sign a document, such as an insurance policy or contract, thereby accepting the terms and obligations stated within.
Підписати документ, наприклад страховий поліс або контракт, тим самим приймаючи умови та зобов'язання, викладені в ньому.
Приклади:
The agent had to underwrite the insurance policy before it became valid.
Агент повинен був підписатися під страховим полісом, перш ніж він став дійсним.
They were asked to underwrite the agreement to confirm their commitment.
Їх попросили підписатися під угодою, щоб підтвердити свої зобов'язання.
verb — значення 3
To provide support or a foundation for something, ensuring its stability or success.
Надавати підтримку або основу для чогось, забезпечуючи стабільність чи успіх.
Приклади:
Strong economic growth will underwrite the country's future prosperity.
Сильне економічне зростання буде забезпечувати майбутнє процвітання країни.
underwrite a loan — гарантувати кредит
Приклади:
The government decided to underwrite a loan for the small business.
Уряд вирішив гарантувати кредит для малого бізнесу.
underwrite the risk — страхувати ризик
Приклади:
The firm specializes in helping companies underwrite the risk of international trade.
Фірма спеціалізується на допомозі компаніям страхувати ризик міжнародної торгівлі.