Twerp — це розмовне англійське слово, що використовується для опису дурної, нікчемної або дратівливої людини.
noun: покидьок, дурень, нікчема, мізерна людина, малий, бешкетник
noun — значення 1
A person who is considered foolish, silly, or annoying.
Людина, яку вважають дурною, безглуздою або дратівливою.
Приклади:
What a stupid little twerp.
Ну що за дурноватий малолітній покидьок.
Stop acting like such a twerp and listen to me.
Припини поводитися як дурень і послухай мене.
noun — значення 2
A small or physically weak person who is regarded as insignificant or contemptible.
Маленька або фізично слабка людина, яку вважають нікчемною або зневажливою.
Приклади:
He was just a tiny twerp trying to look tough.
Він був просто мізерною людиною, яка намагалася здаватися крутою.
noun — значення 3
A person who is easily teased or bullied, sometimes used affectionately for a younger sibling.
Людина, яку легко дражнити або задирати; іноді вживається як ласкаве прізвисько для молодшого брата чи сестри.
Приклади:
Come here, you little twerp, let's play a game.
Йди сюди, малий, давай пограємо в гру.