Trump — це термін, що означає козир у карткових іграх, а також дієслово, що описує перевагу над кимось або чимось.
noun: козир, козирка, сильний аргумент
verb: бити козирем, перевершувати, переважати
noun — значення 1
A playing card of the suit that has been chosen to rank above all others in a card game.
Гральна карта масті, яка в конкретній грі має перевагу над усіма іншими.
Приклади:
He played a trump to win the final trick.
Він зіграв козир, щоб виграти останній збір карт.
The queen of hearts was a trump in this round.
Чирвова дама була козирка в цьому раунді.
noun — значення 2
A person or thing that provides a decisive advantage in a difficult situation.
Людина або річ, що надає вирішальну перевагу у складній ситуації.
Приклади:
His experience was his final trump in the negotiations.
Його досвід став останнім козир у переговорах.
She kept her best evidence as a trump.
Вона тримала свій найкращий доказ як козир.
verb — значення 1
To beat a card of another suit by playing a card of the trump suit.
Перебити карту іншої масті, зігравши картою козирної масті.
Приклади:
You can trump his ace if you have a spade.
Ви можете бити козирем його туза, якщо маєте піку.
verb — значення 2
To have a greater effect or importance than something else.
Мати більший вплив або значення, ніж щось інше.
Приклади:
Safety concerns often trump financial considerations.
Питання безпеки часто переважати фінансові міркування.
play a trump — використати козир
Приклади:
It is time to play a trump.
Час використати козир.