Trouble — це англійське слово, яке означає проблеми, неприємності, клопіт, а також може використовуватися як дієслово для позначення турботи або занепокоєння.
noun: халепа, біда, неприємність, прикрість, горе, труднощі, клопіт, турбота
verb: турбувати, непокоїти, занепокоїти, хвилювати, схвилювати
noun — значення 1
A distressing or dangerous situation that causes problems or unhappiness.
Неприємна або небезпечна ситуація, яка спричиняє проблеми чи нещастя.
Приклади:
Drop me a line when you are in trouble.
Дай знати, якщо потрапиш у біду.
He got into trouble with the police.
Він мав неприємності з поліцією.
noun — значення 2
A difficulty, problem, or condition that causes worry or inconvenience.
Труднощі, проблема або стан, що викликає занепокоєння чи незручності.
Приклади:
The trouble is that it costs too much.
Проблема в тому, що це занадто дорого.
noun — значення 3
Efforts taken or expended, typically beyond what is normally required, to help someone or achieve something.
Зусилля, докладені понад звичайну норму, щоб допомогти комусь або досягти чогось.
Приклади:
That was well worth the trouble.
То було цілком варто клопоту.
Thank you for your trouble.
Дякую за турботу.
verb — значення 1
To disturb, bother, or inconvenience someone, often causing them slight anxiety or annoyance.
Турбувати, непокоїти або завдавати незручностей комусь, часто викликаючи легке занепокоєння чи роздратування.
Приклади:
Sorry to trouble you, but can you help me?
Перепрошую за те, що я вас турбую, але чи не могли би ви допомогти мені?
Don't trouble yourself about it.
Не турбуйтеся через це.
No trouble at all — Без проблем
Вираз, що означає, що дія або допомога не викликали жодних труднощів чи незручностей.
Приклади:
Thank you for your help! - No trouble at all.
Дякую за допомогу! - Без проблем.