паралізувати, трансфікс, пронизувати
Transfix — це дієслово, що означає пронизувати гострим предметом або паралізувати когось від сильного почуття, а також лінгвістичний термін для позначення переривчастого афікса.
verb — значення 1
To cause someone to become motionless due to intense emotions like terror, amazement, or awe.
Змусити когось завмерти на місці через сильні емоції, такі як жах, подив або благоговіння.
Приклади:
The sudden noise seemed to transfix the crowd.
Раптовий шум, здавалося, паралізував натовп.
She was transfixed by the beauty of the sunset.
Вона була заворожена красою заходу сонця.
verb — значення 2
To pierce or impale something with a sharp, pointed object.
Проткнути або насадити щось на гострий, загострений предмет.
Приклади:
The hunter managed to transfix the target with a single arrow.
Мисливець зумів пронизати ціль однією стрілою.
The spear transfixed the shield completely.
Спис повністю простромив щит.
noun — значення 1
A discontinuous affix that occurs at more than one position in a word, often found in Afro-Asiatic languages.
Переривчастий афікс, який з'являється у кількох позиціях у слові, часто зустрічається в афразійських мовах.
Приклади:
The linguistic analysis identified a complex transfix in the root structure.
Лінгвістичний аналіз виявив складний трансфікс у структурі кореня.