Track — це англійське слово, яке має багато значень, включаючи слід, шлях, доріжку, а також дієслово, що означає стежити або відстежувати.
noun: слід, трек, траса, доріжка, шлях, дорога, стежка
verb: вистежувати, слідкувати, стежити, відстежувати, записувати
noun — значення 1
A mark or series of marks left on the ground or other surface by a person, animal, or vehicle that has passed along.
Позначка або серія позначок, залишених на землі чи іншій поверхні людиною, твариною чи транспортним засобом, що пройшов.
Приклади:
The hunter followed the animal's tracks through the forest.
Мисливець ішов за слідами тварини через ліс.
noun — значення 2
A path or course laid out for racing, running, or other athletic activities.
Шлях або курс, призначений для перегонів, бігу чи інших видів спортивної діяльності.
Приклади:
The athletes trained on the new running track.
Спортсмени тренувалися на новій біговій доріжці.
The high speed, high comfort electric train Minsk—Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform.
Швидкісний електропоїзд підвищеної комфортності Мінськ—Брест відправиться через п’ять хвилин із четвертої колії біля другої платформи.
noun — значення 3
A beaten path or road.
Протоптана стежка або дорога.
Приклади:
They walked along the dusty track towards the village.
Вони йшли запиленою дорогою до села.
noun — значення 4
A song or other relatively short piece of music, on a record or digital file, separated from others by a short silence.
Пісня або інший відносно короткий музичний твір, що міститься на платівці чи цифровому файлі та відділений від інших короткою паузою.
Приклади:
This is my favorite track from the new album.
Це мій улюблений трек з нового альбому.
noun — значення 5
The way or rails along which a train moves.
Шлях або рейки, якими рухається поїзд.
Приклади:
The train was delayed due to a problem on the track.
Поїзд запізнився через проблему на колії.
verb — значення 1
To follow the tracks or traces of someone or something.
Йти по слідах або ознаках когось чи чогось.
Приклади:
The police were able to track the suspect to his hideout.
Поліції вдалося вистежити підозрюваного до його схованки.
verb — значення 2
To monitor the progress or development of something over time.
Слідкувати за прогресом або розвитком чогось протягом часу.
Приклади:
It's important to track your expenses carefully.
Важливо ретельно відстежувати свої витрати.
Keep track of your finances.
Слідкуйте за своїми фінансами.
verb — значення 3
To create a musical recording (a track).
Створювати музичний запис (трек).
Приклади:
The band spent a week tracking their new album.
Гурт провів тиждень, записуючи їхній новий альбом.
on the right track — на правильному шляху
Приклади:
I think you're on the right track.
Я думаю, ти на правильному шляху.
lose track of — втратити відлік
Приклади:
We lost track of time.
Ми втратили відлік часу.
Don't judge a book by its cover — Не суди книгу за обкладинкою
Не слід складати думку про когось або щось, виходячи лише з його зовнішнього вигляду.
Приклади:
He may look rough, but don't judge a book by its cover; he's actually very kind.
Він може виглядати грубо, але не суди книгу за обкладинкою; насправді він дуже добрий.