Tough

Значення та приклади

adj — значення 1

Strong and resilient; able to withstand hardship or stress.

Сильний і стійкий; здатний витримувати труднощі або стрес.

Приклади:

• Donkeys are tough animals.

  Віслюки - витривалі тварини.

• She's a tough cookie.

  Вона міцний горішок.

adj — значення 2

Difficult to cut, chew, or break.

Важкий для різання, жування або розбивання.

Приклади:

• This steak is too tough to eat.

  Цей стейк занадто жорсткий, щоб його їсти.

adj — значення 3

Difficult or demanding to deal with or accomplish.

Складний або вимогливий у вирішенні чи виконанні.

Приклади:

• Yes, this exam is quite tough.

  Так, цей екзамен доволі складний.

• How tough is your job?

  Наскільки складна твоя робота?

adj — значення 4

Harsh, severe, or strict.

Суворий, жорсткий або нещадний.

Приклади:

• The judge imposed a tough sentence.

  Суддя виніс суворий вирок.

adj — значення 5

Physically hardy or rugged.

Фізично витривалий або міцний.

Приклади:

• He is a tough climber, used to extreme conditions.

  Він витривалий альпініст, звиклий до екстремальних умов.

adj — значення 6

Rowdy or rough in behavior.

Шумний або грубий у поведінці.

Приклади:

• The tough guys hung around the street corner.

  Грубі хлопці тусувалися на розі вулиці.

intj — значення 1

Used to indicate a lack of sympathy or regret for someone's misfortune.

Використовується для вираження відсутності співчуття або жалю щодо чиєїсь невдачі.

Приклади:

• You failed the test? Tough!

  Ти провалив тест? Шкода!

noun — значення 1

A person who obtains things by force; a thug or bully.

Особа, яка отримує речі силою; головоріз або хуліган.

Приклади:

• The toughs demanded money from the shopkeeper.

  Бандити вимагали гроші у власника магазину.

Словосполучення

tough luck — нещастя, невдача

Приклади:

You missed the train? Tough luck!

Ти пропустив потяг? Невдача!

tough decision — важке рішення

Приклади:

It was a tough decision to make.

Це було важке рішення.

Ідіоми та вирази

tough cookie — міцний горішок

Людина, яка є сильною, стійкою та здатною долати труднощі.

Приклади:

She's a tough cookie, she won't give up easily.

Вона міцний горішок, вона так легко не здасться.

Форми слова

• • tougher (вищий ступінь) — міцніший
• • toughest (найвищий ступінь) — найміцніший
• • tough (positive) — міцний
• • toughs (множина) — хулігани