дозаправити, завершувати
Top off — фразове дієслово, що означає наповнити ємність до країв або завершити справу фінальним штрихом.
verb — значення 1
To fill or refill a container, such as a glass or a fuel tank, until it is completely full.
Наповнити або долити ємність, наприклад склянку або паливний бак, до повного об'єму.
Приклади:
I need to top off the car's fuel tank before we start our long trip.
Мені потрібно дозаправити паливний бак автомобіля перед тим, як ми вирушимо в далеку подорож.
The waiter came by to top off our glasses with more water.
Офіціант підійшов, щоб заправити наші склянки водою.
verb — значення 2
To finish something by adding a final, often decorative or concluding, element.
Завершити щось, додавши фінальний, часто декоративний або підсумковий елемент.
Приклади:
They decided to top off the evening with a beautiful fireworks display.
Вони вирішили завершувати вечір чудовим феєрверком.
top off the tank — заправити бак до повного
Приклади:
It is wise to top off the tank before driving into the mountains.
Розумно заправити бак до повного перед поїздкою в гори.