вершина, покривати, верхній
Top — це багатозначне англійське слово, яке може означати верхню частину чогось, найвищу якість, або дієслово, що означає перевищувати чи покривати зверху.
noun — значення 1
The highest or uppermost part of something.
Найвища або верхня частина чогось.
Приклади:
Climb to the top.
Піднімайся на вершину.
There is a restaurant on the top floor.
На верхньому поверсі є ресторан.
noun — значення 2
The highest point or level reached, especially in terms of success, quality, or speed.
Найвища досягнута точка або рівень, особливо з точки зору успіху, якості або швидкості.
Приклади:
Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company.
Кожен знає, що він тяжко працював, щоб досягти верхівки компанії.
noun — значення 3
A garment worn on the upper part of the body.
Одяг, який носять на верхній частині тіла.
Приклади:
She wore a simple white top.
Вона одягла просту білу футболку.
noun — значення 4
A child's toy that spins on a point.
Дитяча іграшка, яка обертається на одній точці.
Приклади:
The child played with a spinning top.
Дитина гралася дзиґою.
noun — значення 5
The uppermost part of a ship's mast.
Верхня частина щогли корабля.
Приклади:
The sailor climbed to the top of the mast.
Моряк виліз на топ щогли.
verb — значення 1
To cover the top of something.
Покривати верхню частину чогось.
Приклади:
He topped the cake with cream.
Він покрив торт кремом.
verb — значення 2
To exceed or surpass someone or something.
Перевищувати або перевершувати когось або щось.
Приклади:
Her performance topped all expectations.
Її виступ перевершив усі очікування.
adj — значення 1
Situated on the top of something.
Розташований на верхівці чогось.
Приклади:
The top button is missing.
Верхній ґудзик відсутній.
adj — значення 2
Best; of the highest quality, fame, or rank.
Найкращий; найвищої якості, слави або рангу.
Приклади:
This is a top-quality product.
Це продукт найвищої якості.
top speed — максимальна швидкість
Приклади:
A car passed by at top speed.
Машина пронеслася повз на високій швидкості.
top shelf — верхня полиця
Приклади:
I can't reach the top shelf.
Я не можу досягнути верхньої полки.
At the top of one's lungs — щосили
Дуже голосно, щосили.
Приклади:
He shouted at the top of his lungs.
Він кричав щосили.