ящик з інструментами, набір інструментів, арсенал навичок
Toolbox — це спеціальний ящик для зберігання інструментів, а також метафоричне поняття, що означає набір навичок або програмних засобів.
noun — значення 1
A portable container or case used for storing and carrying hand tools.
Портативний контейнер або ящик, що використовується для зберігання та перенесення ручних інструментів.
Приклади:
I keep my hammer in the toolbox.
Я тримаю свій молоток у ящику з інструментами.
Tom put the pliers back into the toolbox.
Том поклав плоскогубці назад до коробки з інструментами.
noun — значення 2
A collection of software routines or utilities used to facilitate the development of new computer programs.
Набір програмних процедур або утиліт, що використовуються для полегшення розробки нових комп'ютерних програм.
Приклади:
This software library provides a comprehensive toolbox for data analysis.
Ця програмна бібліотека надає повний набір інструментів для аналізу даних.
noun — значення 3
A metaphorical set of skills, knowledge, or competences that a person can use to solve problems.
Метафоричний набір навичок, знань або компетенцій, які людина може використовувати для вирішення проблем.
Приклади:
Effective communication is an essential part of a manager's toolbox.
Ефективна комунікація є важливою частиною арсеналу навичок менеджера.
carry a toolbox — носити ящик з інструментами
Приклади:
He had to carry a toolbox to the construction site.
Йому довелося нести ящик з інструментами на будівельний майданчик.