інструмент, обробляти інструментом, засіб
Tool — це англійське слово, яке означає інструмент, знаряддя, засіб або пристрій, що використовується для виконання певних завдань.
noun — значення 1
A physical device or implement, especially one held in the hand, used to carry out a particular function or task.
Фізичний пристрій або знаряддя, особливо те, що тримається в руці, яке використовується для виконання певної функції або завдання.
Приклади:
Tom said he needed a special tool to do that.
Том сказав, що йому потрібний спеціальний інструмент, щоб це зробити.
This tool is good for nothing.
Цей інструмент ні до чого не придатний.
noun — значення 2
Anything that aids someone to perform an operation; an instrument; a means.
Будь-що, що допомагає комусь виконати дію; засіб; спосіб.
Приклади:
Tatoeba is a useful learning tool.
Проект Tatoeba — це зручне середовище для вивчення мов.
noun — значення 3
A piece of software used to develop software or hardware, or to perform low-level operations.
Програмне забезпечення, яке використовується для розробки програмного або апаратного забезпечення, або для виконання низькорівневих операцій.
Приклади:
This software is a powerful tool for web developers.
Це програмне забезпечення є потужним інструментом для веб-розробників.
noun — значення 4
A person or group which is used or controlled, usually unwittingly, by another person or group; a pawn.
Людина або група, яка використовується або контролюється, зазвичай несвідомо, іншою людиною або групою; пішак.
Приклади:
He felt like a tool in their manipulative game.
Він почувався як маріонетка в їхній маніпулятивній грі.
verb — значення 1
To work on or shape with tools.
Обробляти або формувати за допомогою інструментів.
Приклади:
The craftsman carefully tooled the leather.
Майстер ретельно обробив шкіру інструментом.
verb — значення 2
To equip with tools.
Оснащувати інструментами.
Приклади:
The workshop was tooled for advanced manufacturing.
Майстерня була оснащена інструментами для передового виробництва.
verb — значення 3
To put down another person (possibly in a subtle, hidden way), and in that way to use him or her to meet a goal.
Принижувати іншу людину (можливо, тонко, приховано), і таким чином використовувати її для досягнення мети.
Приклади:
He was accused of tooling his colleagues for personal gain.
Його звинуватили у використанні колег для особистої вигоди.
hand tool — ручний інструмент
Приклади:
He used a hand tool to fix the broken chair.
Він використав ручний інструмент, щоб полагодити зламаний стілець.
power tool — електроінструмент
Приклади:
A power tool can significantly speed up construction work.
Електроінструмент може значно прискорити будівельні роботи.
measuring tool — вимірювальний інструмент
Приклади:
A ruler is a basic measuring tool.
Лінійка є базовим вимірювальним інструментом.
a tool in someone's hands — знаряддя в чиїхось руках
Людина, яка повністю контролюється кимось іншим і використовується для досягнення його цілей.
Приклади:
He was just a tool in her hands, doing whatever she asked.
Він був просто знаряддям у її руках, роблячи все, що вона просила.