певною мірою
To some extent — це англійська фраза, що означає часткове підтвердження або обмежену міру чого-небудь.
phrase — значення 1
Used to indicate that something is true or happens partially, but not completely.
Використовується для того, щоб вказати, що щось є правдою або відбувається частково, але не повністю.
Приклади:
I agree with your proposal to some extent.
Я певною мірою згоден з вашою пропозицією.
The weather affected our plans to some extent.
Погода до певної міри вплинула на наші плани.