Tint — це англійське слово, що означає легкий відтінок кольору, фарбування або затемнення поверхні.
noun: відтінок, тон, тонування, затемнення
verb: тонувати, фарбувати
noun — значення 1
A slight or pale coloration of something.
Легкий або блідий відтінок чого-небудь.
Приклади:
The sky had a pink tint at sunset.
На заході сонця небо мало рожевий відтінок.
She chose a subtle blue tint for the walls.
Вона обрала ледь помітний блакитний тон для стін.
noun — значення 2
A vehicle window that has been darkened to conceal the occupant.
Автомобільне скло, яке було затемнене, щоб приховати пасажирів.
Приклади:
The car has a dark tint on all windows.
Автомобіль має темне тонування на всіх вікнах.
He requested a professional tint for his new sedan.
Він замовив професійне затемнення для свого нового седана.
verb — значення 1
To color something slightly or give it a specific shade.
Злегка пофарбувати щось або надати йому певного відтінку.
Приклади:
They decided to tint the glass to reduce glare.
Вони вирішили тонувати скло, щоб зменшити відблиски.
The stylist will tint her hair a lighter shade.
Стиліст пофарбує її волосся у світліший відтінок.
slight tint — легкий відтінок
Приклади:
There is a slight tint of yellow in the paint.
У фарбі є легкий відтінок жовтого.