тигр
Tiger — це англійське слово, що означає великого хижого ссавця родини котячих, а також може використовуватися для опису інших тварин, країн з швидким економічним зростанням або людей з певними рисами характеру.
noun — значення 1
A large predatory mammal of the cat family, Panthera tigris, indigenous to Asia, known for its distinctive orange coat with black stripes.
Великий хижий ссавець родини котячих, Panthera tigris, що походить з Азії та відомий своїм характерним помаранчевим хутром з чорними смугами.
Приклади:
Which is stronger, a tiger or a lion?
Хто сильніший, тигр або лев?
A tiger is a beast of prey.
Тигр - хижа тварина.
noun — значення 2
Certain other animals that resemble true tigers in appearance, pattern, or colouration.
Певні інші тварини, що нагадують справжніх тигрів за зовнішнім виглядом, візерунком чи забарвленням.
Приклади:
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
Можна назвати кота маленьким тигром, так само як і тигра - великим котом.
noun — значення 3
A relatively small country or group of countries with a fast-growing economy.
Відносно невелика країна або група країн з швидкозростаючою економікою.
Приклади:
South Korea is often referred to as an Asian tiger.
Південну Корею часто називають азійським тигром.
noun — значення 4
A ferocious, bloodthirsty, and audacious person.
Жорстока, кровожерлива та зухвала людина.
Приклади:
He fought like a tiger in the competition.
Він бився як тигр на змаганнях.
tiger moth — ведмедиця (метелик)
Приклади:
The garden was filled with the fluttering of tiger moths.
Сад був наповнений мерехтінням метеликів-ведмедиць.
I aimed at the tiger and fired, but missed him. — Я прицілився у тигра і вистрілив, але не влучив.
Вираз описує ситуацію, коли хтось намагається досягти чогось, але зазнає невдачі.
Приклади:
He tried to impress the boss with his idea, but I aimed at the tiger and fired, but missed him.
Він намагався вразити боса своєю ідеєю, але я прицілився у тигра і вистрілив, але не влучив.
That is not a tiger. — Це не тигр.
Цей вираз використовується для спростування або заперечення чогось, що було сказано або припущено.
Приклади:
You think he's angry? That is not a tiger, he's just tired.
Ти думаєш, він злий? Це не тигр, він просто втомився.