Thunderbox — це розмовний термін, що історично означав портативний туалет або просту вуличну вбиральню, а також спеціальний пристрій для створення звукових ефектів.
noun: нічна ваза в ящику, портативний туалет, вулична вбиральня, туалет, пристрій для імітації грому
noun — значення 1
A chamber pot that is housed within a wooden box, often used as a portable commode.
Нічний горщик, поміщений у дерев'яний ящик, який часто використовувався як портативний туалет.
Приклади:
The antique furniture piece served as a discreet thunderbox in the bedroom.
Цей антикварний предмет меблів слугував як непомітна нічна ваза в ящику у спальні.
He moved the heavy wooden thunderbox to the corner.
Він пересунув важкий дерев'яний портативний туалет у куток.
noun — значення 2
A rudimentary outdoor latrine or a simple, often isolated, toilet facility.
Примітивна вулична вбиральня або простий, часто відокремлений туалет.
Приклади:
We had to walk to the thunderbox at the end of the garden.
Нам доводилося йти до вуличної вбиральні в кінці саду.
The remote cabin only had a basic thunderbox for guests.
У віддаленому будиночку для гостей був лише простий туалет.
noun — значення 3
A device consisting of a box filled with metal balls, shaken to simulate the sound of thunder.
Пристрій, що складається з ящика з металевими кульками, який струшують для імітації звуку грому.
Приклади:
The stagehand used a thunderbox to create sound effects for the play.
Робітник сцени використав пристрій для імітації грому для створення звукових ефектів у виставі.