Through — це багатофункціональне англійське слово, яке використовується як прийменник і прислівник для позначення руху, процесу або способу.
prep: через, крізь, за допомогою, до, включно до
adv: наскрізь, через, до кінця, повністю, далі, пройти
prep — значення 1
Indicating movement or passage from one side or end of something to the other.
Вказує на рух або проходження з одного боку або кінця чогось на інший.
Приклади:
The river that flows through London is the Thames.
Ріка, яка протікає через Лондон, Темза.
Bob entered the house through a window.
Боб увійшов до будинку через вікно.
prep — значення 2
Indicating movement or passage by way of a particular place or route.
Вказує на рух або проходження через певне місце або маршрут.
Приклади:
We travelled through France on our way to Spain.
Ми подорожували через Францію по дорозі до Іспанії.
prep — значення 3
Indicating movement or passage throughout the extent of something.
Вказує на рух або проходження по всій протяжності чогось.
Приклади:
The sunlight streamed through the trees.
Сонячне світло пробивалося крізь дерева.
prep — значення 4
Indicating the means or agency by which something is accomplished.
Вказує на засіб або агентство, за допомогою яких щось досягається.
Приклади:
Through communication we are able to learn about each other.
Спілкуючись, ми можемо щось дізнатися один про одного.
prep — значення 5
Indicating progression up to and including a particular point in time or a particular stage.
Вказує на прогрес до певного моменту часу або стадії, включно з ним.
Приклади:
The store is open through Sunday.
Магазин працює до неділі включно.
adv — значення 1
From one side of something to the other.
З одного боку чогось на інший.
Приклади:
He walked through the door.
Він пройшов наскрізь через двері.
adv — значення 2
From beginning to end, or from the present position to the end.
Від початку до кінця, або від поточної позиції до кінця.
Приклади:
We talked through the whole problem.
Ми обговорили всю проблему до кінця.
adv — значення 3
So as to pass a stage in a process and proceed to the next stage or level.
Так, щоб пройти етап у процесі та перейти до наступного етапу або рівня.
Приклади:
She is finally through with her exams.
Вона нарешті пройшла свої іспити.
through and through — досконало, цілковито
Повністю, до глибини душі; у всіх аспектах.
Приклади:
He is a gentleman through and through.
Він справжній джентльмен до глибини душі.