Thin — це англійське слово, яке описує щось з невеликою товщиною, вузьке, або худорляве.
adj: тонкии, худии, стрункий, рідкии, розріджении, слабкий, тонкий
adj — значення 1
Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
Має невелику товщину або відстань від однієї поверхні до протилежної.
Приклади:
This book is thick and the other is thin.
Ця книга товста, а інша - тонка.
adj — значення 2
Very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions.
Дуже вузький у всіх діаметрах; має поперечний переріз, який малий у всіх напрямках.
Приклади:
The wire is very thin.
Дріт дуже тонкий.
adj — значення 3
Having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt.
Має мало жиру або плоті; стрункий; худорлявий; виснажений.
Приклади:
The dog is brown, small and thin.
Пес коричневий, малий та худий.
Helen does not eat enough and she is getting thin.
Хелен не їсть забагато, і вона стає стрункою.
adj — значення 4
Of low viscosity or low specific gravity.
Має низьку в'язкість або низьку питому вагу.
Приклади:
The paint is too thin to apply.
Фарба занадто рідка для нанесення.
adj — значення 5
Scarce; not close, crowded, or numerous; not filling the space.
Рідкісний; не щільний, не переповнений або не численний; не заповнює простір.
Приклади:
The trees in this forest are very thin.
Дерева в цьому лісі дуже рідкісні.
adj — значення 6
Lacking body or volume; small; feeble; not full.
Не має тіла або об'єму; малий; слабкий; не повний.
Приклади:
The sound was thin and reedy.
Звук був тонкий і скрипучий.
adj — значення 7
Slight; small; slender; flimsy; superficial; inadequate; not sufficient for a covering.
Незначний; малий; тонкий; крихкий; поверхневий; неадекватний; недостатній для покриття.
Приклади:
He made a thin excuse for his absence.
Він висунув слабке виправдання своєї відсутності.
thin ice — тонка крига (небезпечна ситуація)
Приклади:
You're walking on thin ice if you keep making those comments.
Ти ходиш по тонкій кризі, якщо продовжуєш робити такі зауваження.
thin air — з повітря
Приклади:
He seemed to appear out of thin air.
Здавалося, він з'явився з повітря.
to make thin — розбавляти, робити тоншим
Зробити щось тоншим або менш концентрованим.
Приклади:
You need to make the sauce thinner.
Тобі потрібно зробити соус тоншим.