тим не менш
That said — це вставна фраза, яка використовується для введення твердження, що суперечить попередньому, або для вираження застереження.
phrase — значення 1
Used to introduce a statement that contrasts with or qualifies something previously mentioned.
Використовується для введення твердження, яке контрастує з попередньо згаданим або доповнює його застереженням.
Приклади:
The weather was cold; that said, we enjoyed our walk.
Погода була холодною; тим не менш, ми насолоджувалися нашою прогулянкою.
It is a difficult task, but that said, it is achievable.
Це складне завдання, але, попри це, воно є досяжним.