виносити сміття з хати
Tell tales out of school — це англійський ідіоматичний вираз, що означає розголошення конфіденційної інформації або пліткування.
verb — значення 1
To disclose private or secret information to people who are not supposed to know it.
Розголошувати приватну або секретну інформацію людям, які не повинні її знати.
Приклади:
She promised not to tell tales out of school about the company's new project.
Вона пообіцяла не виносити сміття з хати щодо нового проєкту компанії.
It is unprofessional to tell tales out of school when discussing office matters.
Це непрофесійно — пліткувати, коли обговорюєш робочі питання.