Target — це англійське слово, яке може означати мішень для стрільби, ціль або мету, а також використовуватися як дієслово для позначення націлювання.
noun: мішень, ціль, мета, намір, об'єкт критики
verb: цілитися, націлювати, орієнтуватися на, націлюватися на
noun — значення 1
A butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile.
Місце або об'єкт, у який ціляться під час стрільби для тренування, перевірки точності зброї або сили пострілу.
Приклади:
I can see the target.
Я бачу ціль.
Is the name 'Shinosuke' a target for teasing?
Чи є ім'я "Шиносуке" мішенню для глузувань?
noun — значення 2
A goal or objective that one aims to achieve.
Мета або завдання, якого прагнуть досягти.
Приклади:
Which is your target?
Яка твоя мета?
Our target is to increase sales by 10% this quarter.
Нашою ціллю є збільшення продажів на 10% цього кварталу.
noun — значення 3
A person, place, or thing that is frequently attacked, criticized, or ridiculed.
Особа, місце або річ, яка часто стає об'єктом нападу, критики або глузувань.
Приклади:
The politician became the target of public anger.
Політик став об'єктом суспільного гніву.
verb — значення 1
To aim something, especially a weapon, at (a target).
Націлювати щось, особливо зброю, на певну мішень або об'єкт.
Приклади:
He targeted the enemy ship with his rifle.
Він націлив свою гвинтівку на ворожий корабель.
The archer carefully targeted the bullseye.
Лучник ретельно цілився в центр мішені.
verb — значення 2
To aim for as an audience or demographic.
Орієнтуватися на певну аудиторію або демографічну групу.
Приклади:
The company is targeting young adults with its new campaign.
Компанія орієнтується на молодь своєю новою кампанією.
target audience — цільова аудиторія
Приклади:
The advertisement is designed for a specific target audience.
Реклама розроблена для конкретної цільової аудиторії.
target market — цільовий ринок
Приклади:
We need to identify our target market before launching the product.
Нам потрібно визначити наш цільовий ринок перед запуском продукту.
hit the target — влучити в ціль
Досягти поставленої мети або успішно виконати завдання.
Приклади:
Her presentation really hit the target and impressed the clients.
Її презентація справді влучила в ціль і справила враження на клієнтів.
miss the target — промахнутися повз ціль
Не досягти поставленої мети або не виконати завдання.
Приклади:
The project missed the target due to unforeseen problems.
Проект промахнувся повз ціль через непередбачені проблеми.