Tang — це слово, що описує гострий присмак або аромат, а також технічний термін для позначення хвостовика інструмента.
noun: гострий присмак, пікантний аромат, хвостовик, тулійка, язичок
noun — значення 1
A strong, sharp, or piquant flavor or aroma.
Сильний, гострий або пікантний смак чи аромат.
Приклади:
The lemon juice added a sharp tang to the sauce.
Лимонний сік додав соусу гострий присмак.
The sea air had a salty tang.
Морське повітря мало солоний пікантний аромат.
noun — значення 2
A projecting part of a tool, such as a knife or file, that is inserted into the handle to secure it.
Виступаюча частина інструмента, наприклад ножа або напилка, яка вставляється в ручку для його кріплення.
Приклади:
The blade's tang was loose inside the wooden handle.
Хвостовик леза був розхитаний всередині дерев'яної ручки.
He repaired the chisel by securing the tang firmly.
Він відремонтував стамеску, надійно закріпивши тулійку.
noun — значення 3
A projecting part of an object that resembles a tongue, such as the prong of a buckle.
Виступаюча частина предмета, що нагадує язик, наприклад, язичок пряжки.
Приклади:
The metal tang of the belt buckle caught on his shirt.
Металевий язичок пряжки ременя зачепився за його сорочку.
salty tang — солоний присмак
Приклади:
The breeze carried a salty tang.
Бриз приніс солоний присмак.