говорити про, це справді, обговорювати
Talk about — фразове дієслово, що використовується для обговорення теми або для підкреслення певних якостей чи емоцій щодо когось або чогось.
verb — значення 1
Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something, often to emphasize a quality.
Використовується для привернення уваги до характеристики когось або чогось, часто для підкреслення певної якості.
Приклади:
Talk about a difficult situation; we were completely lost.
Говорити про складну ситуацію — це нічого не сказати; ми повністю заблукали.
Talk about bad luck! I missed the train by one minute.
Вести мову про невдачу — це саме той випадок! Я спізнився на поїзд на одну хвилину.
verb — значення 2
Used to express strong approval, affirmation, or admiration for someone or something.
Використовується для вираження сильного схвалення, підтвердження або захоплення кимось чи чимось.
Приклади:
Talk about a great performance! The audience was thrilled.
Ось це так чудова вистава! Глядачі були в захваті.
Talk about a delicious meal; I have never tasted anything better.
Це справді смачна страва; я ніколи не куштував нічого кращого.
verb — значення 3
To discuss a specific subject or topic in a literal sense.
Обговорювати конкретний предмет або тему в прямому значенні.
Приклади:
We need to talk about our future plans.
Нам потрібно обговорювати наші плани на майбутнє.
talk about it — обговорити це
Приклади:
Let's talk about it later.
Давай обговоримо це пізніше.