Take

Take — це багатозначне англійське дієслово, яке означає брати, отримувати, тривати, займати час, або приймати щось.

verb: брати, взяти, узяти, знадобитися, тривати, приймати, забирати, хапати

Значення та приклади

verb — значення 1

To get something into your hands or possession, often by using force or by accepting it when offered.

Отримати щось у свої руки або володіння, часто із застосуванням сили або приймаючи це, коли це пропонують.

Приклади:

  • Take the other chair!

    Візьми інший стілець!

  • Take a book and read it.

    Візьми книгу та прочитай її!

verb — значення 2

To require a certain amount of time to do something or for something to happen.

Вимагати певну кількість часу для виконання чогось або для того, щоб щось сталося.

Приклади:

  • It would take forever for me to explain everything.

    Мені знадобиться вічність, щоб все пояснити.

  • I wonder how long it's going to take.

    Цікаво, як довго це триватиме.

verb — значення 3

To perform an action, such as bathing or eating.

Виконувати дію, таку як купання або їжа.

Приклади:

  • I usually take a shower in the evening.

    Я зазвичай приймаю душ ввечері.

verb — значення 4

To remove something from a place or person.

Вилучати щось з місця або від особи.

Приклади:

  • Please take your coat off before you come inside.

    Будь ласка, зніми пальто перед тим, як зайти всередину.

verb — значення 5

To grasp or grip something firmly.

Міцно схопити або утримувати щось.

Приклади:

  • Take my hand, and I'll help you cross the street.

    Візьмися за мою руку, і я допоможу тобі перейти вулицю.

verb — значення 6

To choose or select something or someone.

Вибирати або відбирати щось або когось.

Приклади:

  • You can take any seat you like.

    Ти можеш зайняти будь-яке місце, яке тобі подобається.

verb — значення 7

To carry or lead someone or something to a particular place.

Нести або вести когось чи щось до певного місця.

Приклади:

  • Can you take me to the airport tomorrow morning?

    Чи можеш ти відвезти мене в аеропорт завтра вранці?

verb — значення 8

To obtain or acquire something, especially for use.

Отримати або придбати щось, особливо для використання.

Приклади:

  • We decided to take a taxi to the hotel.

    Ми вирішили взяти таксі до готелю.

Ідіоми та вирази

take it easy — не хвилюйся

Розслабся, не хвилюйся, спокійно.

Приклади:

You've been working too hard, take it easy for a while.

Ти надто багато працював, розслабся на деякий час.

take your time — не поспішай

Не поспішай, роби все спокійно.

Приклади:

There's no rush, take your time to finish the report.

Немає поспіху, не поспішай закінчити звіт.

Форми слова

  • • takes (однина) — бере
  • • taking (теперішній час) — беручи
  • • took (минулий час) — брав
  • • taken (минулий час) — взятий
  • • take (інфінітив) — брати

Похідні та пов'язані слова

Усі англійські слова на літеру T