System — це англійське слово, яке означає сукупність взаємопов'язаних елементів, що функціонують як єдине ціле, або певний метод чи спосіб організації.
noun: система, метод
noun — значення 1
A set of things working together as parts of a mechanism or an interconnecting network.
Сукупність взаємопов'язаних елементів, що функціонують разом як частини механізму або мережі.
Приклади:
The company has purchased a new computer system.
Компанія придбала нову інформаційну систему.
Windows is the most used operating system in the world.
Windows — найчастіше використовувана операційна система в світі.
noun — значення 2
A set of principles or procedures according to which something is done; an organized scheme or method.
Набір принципів або процедур, за якими щось робиться; організована схема або метод.
Приклади:
The problem will be easier to solve if you write the system of equations as a matrix.
Задачу буде простіше вирішити, якщо записати систему рівнянь у вигляді матриці.
He developed a new system for organizing his files.
Він розробив нову систему для організації своїх файлів.
closed system — закрита система
Приклади:
A closed system does not exchange energy or matter with its surroundings.
Закрита система не обмінюється енергією чи речовиною з навколишнім середовищем.
open system — відкрита система
Приклади:
An open system can exchange both energy and matter with its surroundings.
Відкрита система може обмінюватися як енергією, так і речовиною з навколишнім середовищем.
system of government — система правління
Приклади:
The country has a democratic system of government.
Країна має демократичну систему правління.
management system — система управління
Приклади:
The company implemented a new quality management system.
Компанія впровадила нову систему управління якістю.
Never change a running system — Ніколи не змінюй робочу систему
Не варто вносити зміни в те, що вже добре працює, щоб уникнути проблем.
Приклади:
The IT department decided to stick with the old software, following the principle of 'never change a running system'.
Відділ ІТ вирішив залишитися зі старим програмним забезпеченням, дотримуючись принципу 'ніколи не змінюй робочу систему'.
Shock to the system — Шок для системи
Сильний вплив або зміна, яка порушує звичний порядок або функціонування.
Приклади:
The sudden economic downturn was a real shock to the system.
Раптовий економічний спад став справжнім шоком для системи.