намагатися всидіти на двох стільцях
Suck and blow — це ідіоматичний вираз, що описує суперечливу поведінку або спробу робити дві несумісні речі одночасно.
verb — значення 1
To attempt to perform two mutually exclusive or contradictory actions at the same time.
Намагатися виконувати дві взаємовиключні або суперечливі дії одночасно.
Приклади:
You cannot suck and blow at the same time regarding this policy.
Ви не можете намагатися всидіти на двох стільцях одночасно щодо цієї політики.
He is always sucking and blowing, changing his mind every hour.
Він постійно суперечить самому собі, змінюючи свою думку щогодини.