Such — це англійське слово, яке використовується для порівняння, вказівки на певну кількість або для підсилення висловлювання.
det: такии, такий, така, таке, такі, настільки, певний
pron: такий, таке, такі
det — значення 1
Used to make a comparison with something implied by context, referring to a particular type or quality.
Використовується для порівняння з чимось, що мається на увазі в контексті, вказуючи на певний тип або якість.
Приклади:
How dare you say such a thing to me?
Як ви насмілюєтеся мені таке казати?
I didn't expect such a nice present from you.
Я не очікував від тебе такого гарного подарунка.
det — значення 2
Used as an intensifier, meaning very much or to a great extent.
Використовується як підсилювач, що означає 'дуже' або 'значною мірою'.
Приклади:
The party was such a great success.
Вечірка була надзвичайно успішною.
det — значення 3
A certain; representing the object as already particularized in terms which are not mentioned.
Певний; представляє об'єкт як вже конкретизований, хоча це не згадується прямо.
Приклади:
It is not for us to live in such a fine house.
Жити в такому прекрасному будинку — це не для нас.
pron — значення 1
A person, a thing, people, or things like the one or ones already mentioned.
Людина, річ, люди або речі, подібні до тих, що вже були згадані.
Приклади:
How dare you say such a thing!
Як ти смієш таке говорити?