розставити ноги, страдл, охоплювати
Straddle — це багатозначне слово, що означає сидіти верхи на чомусь, охоплювати різні сторони або використовувати специфічні стратегії в торгівлі та артилерії.
verb — значення 1
To sit or stand with one leg on each side of an object or animal.
Сидіти або стояти, розставивши ноги по обидва боки від предмета чи тварини.
Приклади:
He decided to straddle the fence to get a better view.
Він вирішив сидіти верхи на паркані, щоб краще бачити.
She had to straddle the narrow stream to cross it.
Їй довелося розставити ноги над вузьким струмком, щоб перейти його.
verb — значення 2
To extend across or be situated on both sides of something.
Простягатися через щось або бути розташованим по обидва боки від чогось.
Приклади:
The city straddles the border between two countries.
Місто розташовується по обидва боки кордону між двома країнами.
The new policy straddles the divide between economic and social issues.
Нова політика охоплює межу між економічними та соціальними питаннями.
verb — значення 3
To avoid taking a clear position by appearing to favor two opposite sides.
Уникати чіткої позиції, вдаючи, що підтримуєш обидві протилежні сторони.
Приклади:
The politician tried to straddle the issue during the debate.
Політик намагався займати вичікувальну позицію щодо цього питання під час дебатів.
noun — значення 1
A financial strategy involving the purchase of both a put and a call option on the same security.
Фінансова стратегія, що передбачає купівлю опціонів «пут» і «кол» на один і той самий актив.
Приклади:
The trader used a straddle to profit from market volatility.
Трейдер використав страдл, щоб отримати прибуток від ринкової волатильності.
noun — значення 2
A posture where one sits with legs on either side of something.
Поза, при якій людина сидить, розставивши ноги по обидва боки від чогось.
Приклади:
He maintained a firm straddle on the horse.
Він зберігав впевнену позу верхи на коні.
straddle the fence — займати нейтральну позицію
Приклади:
It is hard to straddle the fence when the situation is so critical.
Важко займати нейтральну позицію, коли ситуація настільки критична.