Stir

розмішувати, помішування, мішати

Що означає Stir?

Stir — це англійське слово, яке має кілька значень, пов'язаних з рухом, перемішуванням або викликанням емоцій чи дій.

verb: розмішувати, мішати, розмішати, зворушувати, хвилювати, підбурювати, розпалювати, рухатися

noun: помішування, перемішування, метушня, переполох, ажіотаж, зворушення, хвилювання

Значення та приклади

verb — значення 1

To move something in a liquid or semi-liquid substance, usually with a utensil, to mix it or prevent it from settling.

Перемішувати щось у рідині або напіврідкій субстанції, зазвичай за допомогою посуду, щоб змішати або запобігти осіданню.

Приклади:

  • Stir the soup.

    Помішай суп.

  • Please stir the paint before you use it.

    Будь ласка, розмішайте фарбу перед використанням.

verb — значення 2

To disturb the contents of a container by passing an object through it.

Порушувати вміст посудини, пропускаючи через нього предмет.

Приклади:

  • He stirred the contents of the box with a stick.

    Він мішав вміст коробки палицею.

verb — значення 3

To cause someone to feel a strong emotion, such as sadness, anger, or excitement.

Викликати у когось сильні емоції, такі як сум, гнів або хвилювання.

Приклади:

  • The story deeply stirred her emotions.

    Історія глибоко зворушила її почуття.

verb — значення 4

To incite or provoke someone to action, especially something negative like trouble or conflict.

Спонукати або провокувати когось до дії, особливо до чогось негативного, як-от проблеми чи конфлікт.

Приклади:

  • Sometimes I feel the need to stir the pot, you know.

    Розумієш, іноді я відчуваю потребу підлити масла у вогонь.

verb — значення 5

To begin to move, especially gently, from a still or unmoving position.

Починати рухатися, особливо м'яко, зі стану спокою або нерухомості.

Приклади:

  • The baby stirred in its sleep.

    Дитина заворушилася уві сні.

verb — значення 6

To rise from sleep or unconsciousness.

Прокидатися від сну або втрати свідомості.

Приклади:

  • He stirred and opened his eyes.

    Він ворухнувся і відкрив очі.

noun — значення 1

The act of moving something in a liquid or semi-liquid substance, or the result of this action.

Дія перемішування чогось у рідині або напіврідкій субстанції, або результат цієї дії.

Приклади:

  • Give the sauce a quick stir.

    Швидко помішайте соус.

noun — значення 2

Excitement, commotion, or public disturbance.

Хвилювання, метушня або громадське заворушення.

Приклади:

  • The news caused quite a stir in the town.

    Новина викликала неабиякий переполох у місті.

noun — значення 3

Agitation of thoughts or conflicting passions.

Хвилювання думок або суперечливих пристрастей.

Приклади:

  • There was a stir of emotion within him.

    У ньому прокинулося хвилювання.

Ідіоми та вирази

stir the pot — підлити масла у вогонь

Спровокувати конфлікт, сварку або викликати хвилювання, зазвичай навмисно.

Приклади:

Sometimes I feel the need to stir the pot, you know.

Розумієш, іноді я відчуваю потребу підлити масла у вогонь.

Форми слова

  • • stirs (однина) — мішає
  • • stirring (теперішній час) — мішаючи
  • • stirred (минулий час) — перемішаний
  • • stir (інфінітив) — мішати

Усі англійські слова на літеру S