тавро, приймочка, стигма
Stigma — це термін, що означає тавро ганьби, негативне ставлення суспільства або специфічну частину квітки, що сприймає пилок.
noun — значення 1
A mark of infamy or disgrace associated with a particular circumstance, quality, or person.
Тавро ганьби або безчестя, пов'язане з певною обставиною, якістю чи особою.
Приклади:
There is still a social stigma attached to mental health issues.
Досі існує соціальна пляма, пов'язана з проблемами психічного здоров'я.
He felt the stigma of his past mistakes.
Він відчував тавро своїх минулих помилок.
noun — значення 2
The part of a pistil of a flower which receives the pollen grains and on which they germinate.
Частина маточки квітки, яка приймає пилкові зерна і на якій вони проростають.
Приклади:
The pollen lands on the sticky stigma of the flower.
Пилок потрапляє на липку приймочку квітки.
Pollination occurs when pollen reaches the stigma.
Запилення відбувається, коли пилок досягає приймочки.
noun — значення 3
A mark on the body corresponding to one of the wounds of the Crucifixion on Jesus's body.
Відмітина на тілі, що відповідає одній з ран розп'яття на тілі Ісуса.
Приклади:
The religious figure was said to bear a holy stigma.
Кажуть, що ця релігійна постать мала святу стигму.
noun — значення 4
A visible sign or characteristic of a disease.
Видима ознака або характеристика хвороби.
Приклади:
The doctor looked for any physical stigma of the condition.
Лікар шукав будь-яку фізичну ознаку цього стану.
social stigma — соціальна стигма
Приклади:
Social stigma prevents many from seeking help.
Соціальна стигма заважає багатьом шукати допомоги.
attach a stigma — накладати тавро
Приклади:
Society often attaches a stigma to poverty.
Суспільство часто накладає тавро на бідність.