дотримуватися, триматися
Stick to — фразове дієслово, що означає дотримуватися чогось, продовжувати робити щось або залишатися вірним певним принципам чи планам.
verb — значення 1
To continue doing or using something without changing it.
Продовжувати робити або використовувати щось, не змінюючи свого вибору чи плану.
Приклади:
You should stick to your original plan.
Тобі варто дотримуватися свого початкового плану.
It is better to stick to the facts.
Краще не відступати від фактів.
verb — значення 2
To remain close to a person or a specific path.
Залишатися поруч із кимось або слідувати визначеним маршрутом.
Приклади:
Please stick to the main path during the hike.
Будь ласка, тримайся головної стежки під час походу.
The child decided to stick to his mother in the crowd.
Дитина вирішила триматися своєї матері в натовпі.
stick to the point — говорити по суті
Приклади:
Please stick to the point during the meeting.
Будь ласка, говори по суті під час зустрічі.
stick to one's guns — стояти на своєму
Приклади:
He decided to stick to his guns despite the criticism.
Він вирішив стояти на своєму, попри критику.
Stick to your knitting — Займатися своєю справою
Займатися своєю справою, не втручатися в те, у чому не розбираєшся.
Приклади:
He should just stick to his knitting and let the experts handle the project.
Йому варто просто займатися своєю справою і дозволити експертам керувати проєктом.