Step — це англійське слово, яке має багато значень, пов'язаних з рухом, процесом або частиною чогось.
noun: крок, відстань, сходинка, щабель, східець, етап, стадія, захід
verb: крокувати, йти, ступати, зайти, вийти, ступити, потрапити, опинитися
noun — значення 1
An action of moving your foot to walk or run, or the space covered by this movement.
Дія переміщення ноги під час ходьби чи бігу, або простір, який покривається цим рухом.
Приклади:
That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Це маленький крок для людини, але величезний стрибок для людства.
One more step, and you'll be a dead man.
Ще крок — і ти мертвий.
noun — значення 2
A flat surface, usually one of a series, that you put your foot on to walk up or down.
Пласка поверхня, зазвичай одна з серії, на яку ставлять ногу, щоб піднятися або спуститися.
Приклади:
Be careful on the top step; it's a bit wobbly.
Будьте обережні на верхній сходинці; вона трохи хитається.
noun — значення 3
A distinct stage or phase in a process or series of actions.
Чіткий етап або фаза в процесі чи серії дій.
Приклади:
The next step is to analyze the data.
Наступний крок — це аналіз даних.
noun — значення 4
A part of a process or action, especially one that is part of a larger whole.
Частина процесу або дії, особливо та, що є частиною більшого цілого.
Приклади:
We need to take decisive steps to address the issue.
Нам потрібно вжити рішучих заходів для вирішення цієї проблеми.
noun — значення 5
A particular way of walking or moving.
Особливий спосіб ходьби або руху.
Приклади:
He has a very distinctive step.
Він має дуже виразну ходу.
verb — значення 1
To move forward or backward by lifting one foot and placing it in a new position.
Пересуватися вперед або назад, піднімаючи одну ногу і ставлячи її в нове положення.
Приклади:
She stepped carefully over the puddles.
Вона обережно ступала через калюжі.
He stepped back in surprise.
Він відступив у подиві.
verb — значення 2
To move into or out of a particular place or position.
Переміститися в певне місце або з нього.
Приклади:
Please step into my office.
Будь ласка, зайдіть до мого кабінету.
He stepped out of the car.
Він вийшов з машини.
verb — значення 3
To perform a particular action or to be in a particular situation, often as a result of a previous action.
Виконати певну дію або опинитися в певній ситуації, часто в результаті попередньої дії.
Приклади:
He stepped into a difficult situation.
Він потрапив у складну ситуацію.
verb — значення 4
To perform a dance.
Виконувати танець.
Приклади:
They stepped to the music.
Вони танцювали під музику.
verb — значення 5
To move into a position of authority or responsibility, often by leaving a previous one.
Перейти на посаду, пов'язану з повноваженнями чи відповідальністю, часто залишивши попередню.
Приклади:
He finally had to step down.
Нарешті він був змушений піти у відставку.
step aside — відійти вбік, поступитися місцем
Приклади:
Step aside, please.
Відійдіть вбік, будь ласка.
take a step — зробити крок
Приклади:
He decided to take a step towards his dream.
Він вирішив зробити крок до своєї мрії.
baby steps — маленькі кроки (у розвитку, навчанні)
Приклади:
We're making baby steps towards fluency.
Ми робимо маленькі кроки до вільного володіння мовою.
Don't step on anyone's toes — Не наступати нікому на ноги
Не ображати, не зачіпати чиїсь інтереси або почуття.
Приклади:
Be careful with your words, don't step on anyone's toes.
Будьте обережні зі своїми словами, не наступайте нікому на ноги.
One step at a time — Крок за кроком
Поступово, не поспішаючи, зосереджуючись на поточному завданні.
Приклади:
We'll finish this project, one step at a time.
Ми завершимо цей проєкт, крок за кроком.