шпиль, верхівка, пагін
Spire — це англійське слово, що найчастіше означає високу загострену архітектурну споруду, зазвичай на даху церкви або вежі.
noun — значення 1
A tapering conical or pyramidal structure on the top of a building, often found on churches.
Загострена конічна або пірамідальна конструкція на даху будівлі, часто зустрічається на церквах.
Приклади:
The church spire reached high into the clouds.
Церковний шпиль сягав високо в хмари.
We could see the golden spire from miles away.
Ми могли бачити золотий шпиль за багато миль.
noun — значення 2
A sharp or tapering point that rises upwards.
Гостра або звужена до верху точка, що здіймається вгору.
Приклади:
The mountain peak formed a natural spire against the sky.
Гірська вершина утворювала природний шпиль на фоні неба.
The rock formation ended in a thin spire.
Скельне утворення закінчувалося тонким шпилем.
noun — значення 3
The uppermost point or summit of something.
Найвища точка або вершина чого-небудь.
Приклади:
He stood at the very spire of the tower.
Він стояв на самій верхівці вежі.
noun — значення 4
A young shoot or stalk of a plant, often referring to grasses or reeds.
Молодий пагін або стебло рослини, часто стосується трав або очерету.
Приклади:
A green spire of grass pushed through the soil.
Зелений пагін трави пробився крізь ґрунт.
church spire — церковний шпиль
Приклади:
The church spire dominates the town skyline.
Церковний шпиль домінує на горизонті міста.
soaring spire — високий шпиль
Приклади:
The soaring spire was visible from the valley.
Високий шпиль було видно з долини.