Sort of — поширена англійська фраза, що використовується для вираження невпевненості, пом'якшення твердження або опису чогось, що є приблизним.
adj: своєрідний, якийсь
adv: дещо, приблизно, можна сказати
adj — значення 1
Used to describe something that is similar to a specific type of person or thing, but not exactly the same.
Використовується для опису чогось, що схоже на певний тип особи чи речі, але не є ідентичним.
Приклади:
It was a sort of strange feeling.
Це було своєрідне дивне відчуття.
He is a sort of mentor to me.
Він для мене якийсь наставник.
adv — значення 1
Used to indicate that a statement is not entirely accurate or to express hesitation.
Використовується, щоб вказати на те, що твердження не є цілком точним, або для вираження вагання.
Приклади:
I sort of understand what you mean.
Я дещо розумію, що ви маєте на увазі.
It is sort of cold outside today.
На вулиці сьогодні приблизно холодно.