So far — це прислівник, який вказує на те, що подія або стан тривають до теперішнього моменту.
adv: поки що, досі, наразі, поки, на даний момент
adv — значення 1
Up to the present moment in time.
До теперішнього моменту в часі.
Приклади:
Everything is going well so far.
Поки що все йде добре.
I have finished three chapters so far.
Наразі я закінчив три розділи.
adv — значення 2
To a limited extent or distance.
До певної міри або на обмежену відстань.
Приклади:
We have traveled so far and need a rest.
Ми пройшли поки що достатньо і потребуємо відпочинку.
so far so good — поки що все добре
Вираз, що означає, що все йде успішно до цього часу.
Приклади:
We have finished the first part of the project; so far so good.
Ми закінчили першу частину проєкту; поки що все добре.