So

Значення та приклади

conj — значення 1

Used to express purpose; in order that.

Використовується для вираження мети; щоб.

Приклади:

• He studied hard so he could pass the exam.

  Він старанно вчився, аби скласти іспит.

• Speak clearly so everyone can hear you.

  Говори чітко, щоб усі могли тебе почути.

conj — значення 2

As a result; for that reason; therefore; because of this; due to this.

Як результат; з цієї причини; тому; через це; завдяки цьому.

Приклади:

• It was raining, so we stayed inside.

  Йшов дощ, тому ми залишилися вдома.

• She was tired, so she went to bed early.

  Вона втомилася, так що лягла спати рано.

conj — значення 3

Used to connect previous conversation or events to the following question.

Використовується для зв'язку попередньої розмови чи подій з наступним питанням.

Приклади:

• You said you were busy. So, what happened?

  Ти сказав, що був зайнятий. Тому, що сталося?

conj — значення 4

Used to introduce a rhetorical question.

Використовується для введення риторичного питання.

Приклади:

• You think that's fair? So, what should we do?

  Ти вважаєш це справедливим? Тож, що нам робити?

adv — значення 1

To the (explicitly stated) extent.

До (чітко зазначеного) ступеня.

Приклади:

• I didn't know it was so cold.

  Я не знав, що так холодно.

adv — значення 2

To the (implied) extent.

До (мається на увазі) ступеня.

Приклади:

• It's not so bad.

  Це не так вже й погано.

adv — значення 3

Very (positive or negative clause).

Дуже (у позитивному чи негативному реченні).

Приклади:

• Thank you so much!

  Дуже дякую!

adv — значення 4

Very much.

Дуже сильно.

Приклади:

• I like it so much.

  Мені це так сильно подобається.

adv — значення 5

In the same manner or to the same extent as aforementioned; likewise, also.

Так само або до того ж ступеня, як згадано раніше; так само, також.

Приклади:

• He is a doctor, and she is so.

  Він лікар, і вона також.

adj — значення 1

Agreeing with actual facts or reality; true.

Відповідає фактичній дійсності або реальності; правдивий.

Приклади:

• Is that story so?

  Чи ця історія правдива?

adj — значення 2

In that state or manner; with that attribute. A proadjective that replaces the aforementioned adjective phrase.

У такому стані чи манері; з такою характеристикою. Займенниковий прикметник, що замінює згадану раніше прикметникову фразу.

Приклади:

• If you are tired, you should rest.

  Якщо ти такий втомлений, тобі слід відпочити.

intj — значення 1

Used after a pause for thought to introduce a new topic, question or story, or a new thought or question in continuation of an existing topic.

Використовується після паузи для роздумів, щоб ввести нову тему, питання чи розповідь, або нову думку чи питання, що продовжує існуючу тему.

Приклади:

• So, what do you want to do next?

  Отже, що ти хочеш робити далі?

intj — значення 2

Used as a question to ask for further explanation of something said, often rhetorically or in a dismissive or impolite manner.

Використовується як питання для запиту додаткового пояснення сказаного, часто риторично або зневажливо чи неввічливо.

Приклади:

• He said he was leaving. So?

  Він сказав, що йде. Ну?

Форми слова

• • more so (вищий ступінь) — більшою мірою
• • most so (найвищий ступінь) — найбільшою мірою
• • so (positive) — такий

Похідні та пов'язані слова