зневажливий, оманливий
Snide — прикметник, що описує зневажливі, в'їдливі або нещирі зауваження, які мають на меті принизити когось.
adj — значення 1
Expressing criticism or mockery in an indirect, insinuating, or unpleasant way.
Висловлення критики або насмішки в непрямий, натякаючий або неприємний спосіб.
Приклади:
Tom made a snide remark about how Mary was dressed.
Том зробив зневажливе зауваження щодо того, як Мері одягнена.
There's no need to be snide about it.
Немає жодної потреби бути в'їдливим щодо цього.
adj — значення 2
Characterized by being deceptive, false, or of low moral quality.
Характеризується оманливістю, фальшивістю або низькими моральними якостями.
Приклади:
He was involved in a snide scheme to cheat his partners.
Він був залучений у підлий план, щоб ошукати своїх партнерів.
snide remark — в'їдливе зауваження
Приклади:
She ignored his snide remark.
Вона проігнорувала його в'їдливе зауваження.
snide comment — зневажливий коментар
Приклади:
He is known for his snide comments.
Він відомий своїми зневажливими коментарями.