димний, з присмаком диму, димчастий
Smoky — прикметник, що описує предмети, місця або явища, наповнені димом, такі, що мають запах диму, або мають колір чи відтінок диму.
adj — значення 1
Filled with or containing a large amount of smoke.
Наповнений димом або такий, що містить велику кількість диму.
Приклади:
The room was very smoky after the fire.
Кімната була дуже задимлена після пожежі.
We avoided the smoky area of the restaurant.
Ми уникали задимленої зони ресторану.
adj — значення 2
Having a flavor or smell reminiscent of smoke.
Такий, що має присмак або запах диму.
Приклади:
This cheese has a distinct smoky flavor.
Цей сир має виразний присмак диму.
I love the aroma of smoky bacon.
Я люблю аромат копченого бекону.
adj — значення 3
Having a color or appearance similar to smoke, typically a soft gray or hazy shade.
Такий, що має колір або вигляд, подібний до диму, зазвичай м'який сірий або імлистий відтінок.
Приклади:
She wore a dress in a beautiful smoky gray color.
Вона була одягнена в сукню красивого димчастого кольору.
adj — значення 4
Describing a voice that is deep, raspy, and often sultry.
Опис голосу, який є низьким, хрипким і часто чуттєвим.
Приклади:
The singer captivated the audience with her smoky voice.
Співачка зачарувала аудиторію своїм хрипким голосом.
smoky flavor — присмак диму
Приклади:
The sauce has a rich smoky flavor.
Соус має насичений присмак диму.
smoky eyes — димчастий макіяж очей
Приклади:
She did her makeup in a classic smoky eyes style.
Вона зробила макіяж у класичному стилі димчастих очей.