Smell — це англійське слово, яке описує відчуття запаху, сам запах або здатність відчувати запахи.
noun: запах, пах, нюх, підозра, передчуття
verb: нюхати, чути, чуяти, пахнути, прислухатися, звертати увагу
noun — значення 1
A sensation, pleasant or unpleasant, detected by inhaling air carrying airborne molecules of a substance.
Відчуття, приємне чи неприємне, що виникає при вдиханні повітря, яке несе молекули речовини.
Приклади:
The smell of roses filled the room.
Запах троянд наповнив кімнату.
A bad smell permeated the room.
Сморід поширився по кімнаті.
The small animal gave off a bad smell.
Маленьке звірятко видало неприємний запах.
noun — значення 2
The sense that detects odours.
Здатність організму сприймати запахи за допомогою носа.
Приклади:
Dogs have a very keen sense of smell.
Собаки мають дуже гострий нюх.
noun — значення 3
A conclusion or intuition that a situation is wrong, more complex than it seems, or otherwise inappropriate.
Інтуїтивне відчуття, що ситуація є неправильною, підозрілою або небезпечною.
Приклади:
I have a smell that something is not right here.
У мене є передчуття, що тут щось не так.
verb — значення 1
To sense a smell or smells.
Сприймати запах за допомогою носа.
Приклади:
The dog began to smell the ground.
Собака почав нюхати землю.
Can you smell gas?
Ти чуєш газ?
verb — значення 2
To have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of".
Видавати певний запах, добрий чи поганий; описово вживається з прийменниками "like" або "of".
Приклади:
This milk smells sour.
Це молоко пахне кисло.
The room smelled of smoke.
У кімнаті пахло димом.
verb — значення 3
To give heed to.
Звертати увагу на щось, прислухатися до чогось.
Приклади:
Smell the danger and be careful.
Прислухайся до небезпеки і будь обережним.
bad smell — неприємний запах, сморід
Приклади:
There was a bad smell coming from the bin.
Зі сміттєвого бака йшов неприємний запах.
pleasant smell — приємний запах
Приклади:
The pleasant smell of flowers filled the air.
Приємний запах квітів наповнив повітря.
smell a rat — відчувати неладне, підозрювати щось
Відчувати, що щось не так, підозрювати обман або нечесну гру.
Приклади:
When he started asking too many questions, I began to smell a rat.
Коли він почав ставити занадто багато запитань, я почав відчувати неладне.