Sit out — фразове дієслово, що означає ухилятися від участі в чомусь, пропускати подію або очікувати завершення чогось, не втручаючись.
verb: ухилятися від участі, пропускати, перечекати, очікувати завершення, бути відсутнім за столом, автоматично пропускати, балансувати на вітрильнику, відкренювати
verb — значення 1
To choose not to participate in an activity, especially a dance or a game.
Вирішити не брати участі в якійсь діяльності, особливо в танцях або грі.
Приклади:
I am tired, so I will sit out this dance.
Я втомився, тому я пропущу цей танець.
He decided to sit out the game due to a minor injury.
Він вирішив ухилитися від участі у грі через незначну травму.
verb — значення 2
To wait until an event or a period of time has finished without getting involved.
Чекати, поки подія або період часу закінчаться, не втручаючись у процес.
Приклади:
We had to sit out the storm in the basement.
Нам довелося перечекати шторм у підвалі.
They chose to sit out the economic crisis in a safe location.
Вони вирішили перечекати економічну кризу в безпечному місці.
verb — значення 3
To be absent from a card game while still being forced to place bets.
Бути відсутнім за ігровим столом під час гри, продовжуючи при цьому робити обов'язкові ставки.
Приклади:
The player had to sit out for a few rounds to take a phone call.
Гравець був змушений бути відсутнім за столом кілька раундів, щоб відповісти на дзвінок.
verb — значення 4
To lean one's body over the side of a sailboat to balance it against the wind.
Нахиляти тіло за борт вітрильника, щоб збалансувати його проти сили вітру.
Приклади:
The crew had to sit out to keep the boat upright in strong winds.
Екіпажу довелося відкренювати, щоб утримати човен рівно при сильному вітрі.
verb — значення 5
To escape from a wrestling hold by swinging the legs around into a sitting position.
Вирватися з борцівського захвату, розвернувши ноги в положення сидячи.
Приклади:
The wrestler managed to sit out of the opponent's grip.
Борець зумів вирватися із захвату суперника.