Single — це англійське слово, яке має багато значень, включаючи «один», «одинокий», «одномісний», а також стосується музичних записів, спорту та інших сфер.
adj: один, одинокий, жоден, одиничний, простий, одномісний, односпальний, самотній
noun: сингл, одиночна платівка, одинак, самотній чоловік/жінка, одиночний удар, квиток в один кінець, однодоларова банкнота, долар
verb: зробити сингл, відбити одиночний удар, проріджувати, розріджувати, вибирати, виділяти, відбирати
adj — значення 1
One only; not one of two or more.
Лише один; не один з двох або більше.
Приклади:
Not a single cloud could be seen in the sky.
Жодної хмаринки не було видно в небі.
I can't afford to waste a single yen.
Я не можу дозволити собі даремно витратити хоч одну єну.
adj — значення 2
Consisting of one part or element; not composite.
Що складається з однієї частини або елемента; не складний.
Приклади:
The house has a single entrance.
Будинок має один вхід.
adj — значення 3
Intended for or occupied by one person.
Призначений для однієї особи або зайнятий однією особою.
Приклади:
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
Я б хотів одномісний номер з ванною на дві ночі.
Would you like a single or a double?
Вам одномісний чи двохмісний номер?
adj — значення 4
Not married or in a romantic relationship.
Не одружений або не перебуває у романтичних стосунках.
Приклади:
He is still single at forty.
Він досі самотній у свої сорок.
adj — значення 5
Performed by one person or one on each side.
Виконаний однією особою або по одному з кожного боку.
Приклади:
They played a single match against each other.
Вони зіграли одиночний матч один проти одного.
adj — значення 6
Simple and honest; sincere.
Простий і чесний; щирий.
Приклади:
He has a single-minded devotion to his work.
Він має відданість своїй роботі, зосереджену на одній меті.
noun — значення 1
A popular song released and sold on its own, usually having at least one extra track.
Популярна пісня, випущена та продана окремо, зазвичай має принаймні один додатковий трек.
Приклади:
The band released their new single last week.
Гурт випустив свій новий сингл минулого тижня.
noun — значення 2
A person who is not married or does not have a romantic partner.
Особа, яка не одружена або не має романтичного партнера.
Приклади:
He's been a single for years.
Він одинак вже багато років.
noun — значення 3
A hit in baseball where the batter advances to first base.
Удар у бейсболі, який дозволяє відбиваючому дістатися до першої бази.
Приклади:
He hit a single to right field.
Він вдарив одиночний удар у правильне поле.
noun — значення 4
A one-way ticket.
Квиток в один кінець.
Приклади:
I bought a single to London.
Я купив квиток в один кінець до Лондона.
noun — значення 5
A bill valued at $1.
Банкнота номіналом 1 долар.
Приклади:
Can you give me a single?
Можете дати мені однодоларову банкноту?
verb — значення 1
To get a hit that advances the batter exactly one base.
Зробити удар, який дозволяє відбиваючому просунутися рівно на одну базу.
Приклади:
He singled in the winning run.
Він відбив одиночний удар, який приніс переможний пробіг.
verb — значення 2
To thin out; to reduce the number of something.
Проріджувати; зменшувати кількість чогось.
Приклади:
The gardener singled the seedlings.
Садівник проріджував розсаду.
verb — значення 3
To select or identify one person or thing from a group.
Вибирати або ідентифікувати одну особу чи річ з групи.
Приклади:
The teacher singled out the best student for praise.
Вчитель виділив найкращого учня для похвали.
single-minded — цілеспрямований, наполегливий
Приклади:
She pursued her goal with single-minded determination.
Вона досягала своєї мети з цілеспрямованою рішучістю.
single parent — одинокий батько/одинока мати
Приклади:
Single parents often face many challenges.
Одинокі батьки часто стикаються з багатьма викликами.
single out — виділяти, відбирати
Виділяти когось або щось із групи для особливої уваги, критики чи похвали.
Приклади:
The teacher singled out John for his excellent essay.
Вчителька виділила Джона за його чудовий твір.