Shut down — фразове дієслово, що означає припинення роботи, вимкнення пристроїв або емоційну замкненість.
verb: вимкнути, закрити, припинити роботу, зупинити, замкнутися в собі, відгородитися, придушити, відкинути
verb — значення 1
To stop the operation of a machine, system, or business.
Припинити роботу механізму, системи або бізнесу.
Приклади:
Please shut down the computer before you leave.
Будь ласка, вимкнути комп'ютер перед тим, як піти.
The factory had to shut down due to lack of funds.
Завод був змушений закрити виробництво через брак коштів.
verb — значення 2
To stop functioning or to cause something to stop functioning.
Перестати функціонувати або змусити щось припинити роботу.
Приклади:
The system will shut down automatically if it overheats.
Система автоматично зупинити роботу, якщо перегріється.
He decided to shut down the engine to save fuel.
Він вирішив вимкнути двигун, щоб заощадити пальне.
verb — значення 3
To become emotionally unresponsive or to withdraw from social interaction.
Стати емоційно відстороненим або уникати соціальної взаємодії.
Приклади:
When the argument got heated, she just shut down.
Коли суперечка загострилася, вона просто замкнутися в собі.
verb — значення 4
To suppress or reject an idea or a part of one's personality.
Придушувати або відкидати ідею чи частину власної особистості.
Приклади:
He tried to shut down his feelings of guilt.
Він намагався придушити свої почуття провини.
verb — значення 5
To pass another vehicle quickly on the road.
Швидко обігнати інший транспортний засіб на дорозі.
Приклади:
The sports car managed to shut down the truck on the highway.
Спортивний автомобіль зумів обігнати вантажівку на шосе.
shut down production — зупинити виробництво
Приклади:
They had to shut down production for a week.
Вони були змушені зупинити виробництво на тиждень.
shut down the system — вимкнути систему
Приклади:
It is necessary to shut down the system safely.
Необхідно безпечно вимкнути систему.