тремтячий, знервований, нестабільний
Shaky — прикметник, що описує стан тремтіння, невпевненості, нестабільності або сумнівної якості.
adj — значення 1
Moving with quick, short movements from side to side or up and down, often due to weakness or fear.
Такий, що рухається швидкими, короткими рухами з боку в бік або вгору-вниз, часто через слабкість чи страх.
Приклади:
His hands were shaky after the long climb.
Його руки були тремтячі після довгого підйому.
The old table felt very shaky.
Старий стіл здавався дуже хиткий.
adj — значення 2
Feeling nervous, anxious, or lacking confidence in a situation.
Відчуття нервозності, тривоги або відсутність впевненості у певній ситуації.
Приклади:
She felt a bit shaky before her first public speech.
Вона почувалася трохи знервована перед своїм першим публічним виступом.
My knowledge of the subject is still a bit shaky.
Мої знання з цього предмета все ще трохи невпевнені.
adj — значення 3
Not firm, solid, or reliable; likely to fail or collapse.
Не міцний, не надійний; такий, що може зламатися або розвалитися.
Приклади:
The company's financial position is currently very shaky.
Фінансове становище компанії наразі дуже нестабільне.
We built the structure on a shaky foundation.
Ми побудували конструкцію на ненадійному фундаменті.
shaky start — невпевнений початок
Приклади:
The team had a shaky start to the season.
Команда мала невпевнений початок сезону.
on shaky ground — на хиткому ґрунті
Приклади:
His argument is on shaky ground.
Його аргумент стоїть на хиткому ґрунті.