Set — багатозначне англійське слово, яке може виступати як дієслово, іменник або прикметник, що означає встановлювати, розміщувати, задавати, готувати, а також набір, комплект або стан готовності.
verb: ставити, класти, розміщувати, встановлювати, визначати, призначати, розпалювати, запалювати
noun: набір, комплект, група, оправа, закріплення, установка, деформація, викривлення
adj: заздалегідь визначений, встановлений, твердий, нерухомий, застиглий, налаштований, рішучий
verb — значення 1
To put something down or place it in a particular position.
Покласти або розмістити щось у певній позиції.
Приклади:
Please set the book on the table.
Будь ласка, постав книгу на стіл.
She set the vase on the windowsill.
Вона поставила вазу на підвіконня.
verb — значення 2
To determine or decide on something, such as a time, place, or rule.
Визначити або вирішити щось, наприклад, час, місце або правило.
Приклади:
The teacher set a deadline for the assignment.
Вчитель встановив термін виконання завдання.
We need to set a date for the meeting.
Нам потрібно призначити дату зустрічі.
verb — значення 3
To start a fire.
Розпалити вогонь.
Приклади:
He set fire to the old shed.
Він розпалив вогонь у старому сараї.
verb — значення 4
To begin or start an activity or process.
Почати якусь діяльність або процес.
Приклади:
We set to work with all our might and main.
Ми приступили до роботи з усією силою.
The team set out to achieve their goals.
Команда почала працювати над досягненням своїх цілей.
verb — значення 5
To arrange or prepare something, such as a stage or a scene.
Влаштувати або підготувати щось, наприклад, сцену або декорації.
Приклади:
'Madame Butterfly' is set in Nagasaki.
"Мадам Батерфляй" поставили в Нагасакі.
verb — значення 6
To cause something to become solid or stiff.
Зробити щось твердим або нерухомим.
Приклади:
The jelly will set in the refrigerator.
Желе застигне в холодильнику.
verb — значення 7
To assign or give work or a task to someone.
Призначити або дати комусь роботу чи завдання.
Приклади:
The teacher set a difficult problem for the students.
Вчитель задав учням складну задачу.
verb — значення 8
For a heavenly body to disappear below the horizon.
Про небесне тіло: зникати за горизонтом.
Приклади:
The sun began to set.
Сонце почало заходити.
noun — значення 1
A group of things or people that belong together or are related in some way.
Група речей або людей, які належать разом або пов'язані певним чином.
Приклади:
I bought a new set of tools.
Я купив новий набір інструментів.
This is a complete set of encyclopedias.
Це повний комплект енциклопедій.
noun — значення 2
The way in which something is arranged or fixed.
Спосіб, у який щось влаштовано або закріплено.
Приклади:
The diamond was in a beautiful gold set.
Діамант був у красивій золотій оправі.
noun — значення 3
A permanent change of shape caused by strain.
Постійна зміна форми, спричинена напругою.
Приклади:
The metal showed a permanent set after the bending.
Метал показав постійну деформацію після згинання.
noun — значення 4
A young oyster when first attached.
Молода устриця, щойно прикріпилася.
Приклади:
The oyster beds were seeded with new sets.
Устричні мілини були засаджені новою молоддю устриць.
adj — значення 1
Fixed or arranged in advance.
Фіксований або заздалегідь домовлений.
Приклади:
They have a set schedule for training.
У них встановлений графік тренувань.
adj — значення 2
Rigid or solid; not moving.
Непорушний або твердий; нерухомий.
Приклади:
His expression was set in a determined frown.
Його вираз обличчя застиг у рішучій гримасі.
adj — значення 3
Intent or determined to do something.
Налаштований або рішучий зробити щось.
Приклади:
She was set on winning the competition.
Вона була налаштована на перемогу в змаганні.
a set of rules — набір правил
Приклади:
There is a strict set of rules to follow.
Існує суворий набір правил, яких слід дотримуватися.
a set of circumstances — сукупність обставин
Приклади:
Due to a set of unfortunate circumstances, the event was cancelled.
Через сукупність невдалих обставин захід було скасовано.
Set a thief to catch a thief — Клин клином вишибають
Використання досвіду злочинця для виявлення або спіймання іншого злочинця.
Приклади:
To catch the hacker, they hired a former cybercriminal, following the principle 'set a thief to catch a thief'.
Щоб спіймати хакера, вони найняли колишнього кіберзлочинця, дотримуючись принципу 'клин клином вишибають'.